翻訳方法について
(How to translate)

いつも、ウェザーニュースをご利用いただきましてありがとうございます。 令和6年能登半島地震特設サイトを、日本語から別の外国語に変更する方法についてご案内いたします。

Thank you for using Weathernews.This page provides information on how to change the 2024 Noto Peninsula Earthquake Special Site from Japanese to other foreign languages.

Google Chromeの場合

ブラウザから特設サイトを開き、画面右下の「…」をタップ。設定項目を上にスクロールし、「翻訳」という項目をタップします。

Open the special site from your browser and tap the "..." button in the lower right corner of the screen. Scroll up to the settings section and tap the "Translate" item.

画面上部にポップアップが表示されるので、設定アイコンをタップ。その後、変更したい言語を選択してください。

A pop-up will appear at the top of the screen, tap the settings icon. Then select the language you wish to change.

その後、「翻訳」ボタンを押すと、言語を変更することができます。

You can then change the language by pressing the "Translate" button.

Safariの場合

ブラウザから特設サイトを開き、画面左下の「ぁあ」をタップ。設定項目にある「翻訳」という項目をタップして変更することができます。

Open the special site from your browser and tap "aA" in the lower left corner of the screen. Tap the "Translation" item in the settings section to change it.

»特設サイトに戻る(Back to Special Site)